知網 門戶 電影 查看內容

英雄

来源:wikitw.club  2016-2-1 19:50

   

1電影劇情一、秦宮,黑色。開篇。

無名

戰國末期,六國征戰秦國最強。秦王趙政[1-2](陳道明飾)懷著一統天下的抱負,卻成為眾多刺客的刺殺目標。這一天,秦王趙政[3]將要召見一位名叫無名的小官吏(李連杰飾)。無名一襲黑衣,氣宇軒昂,走進青黑色的大殿。

這也許是中國歷史上最空的一座皇宮。沒有宮女侍衛,沒有任何裝飾,一派肅殺之氣。秦王一人高居王座,與無名遙遙相對。

自從三年前的某一天,兩名刺客衝破三千侍衛的阻擋,殺入殿內,秦王就一直處於深深的恐懼之中。為了不給刺客以藏身之處,這個大殿成了世界上最空的一座皇宮。甚至侍衛,也只能守候在殿門之外。除非,誰能夠像無名這樣,殺死秦王的心腹大患。

【無名,與秦王遙遙相對,開始講述他如何殺死秦王的第一個心腹大患,刺客長空(甄子丹飾)。】

二、棋館,黑色。無名的講述。

雨天,棋館里,在盲人老者的撫琴聲中,長空擊敗秦國七大高手, 《時代周刊》封面之英雄

正待走出棋館,無名一聲斷喝留住了他。"慢!"

古琴聲中,雨水順著棋館青黑的屋檐流淌,兩個黑衣人上下翻飛。狀如舞蹈,然而卻是一場生死角逐。

無名一劍刺出。與劍的快速相比,雨珠的滴落變成了緩慢的滑行。

長空倒地。

【殺死刺客長空者,能近秦王二十步。重賞之餘,無名獲准與秦王相隔百步。他開始講述如何殺死令秦王三年不能安寢的另外兩個心腹大患,刺客殘劍(梁朝偉飾)與飛雪張曼玉飾)。】

三、趙國,紅色。無名的講述。

無名一身紅衣,以向殘劍求字為名來到殘劍飛雪隱居地,趙國書館。殘劍正在沙地練習書法。儘管一身紅衣,卻掩不住他一臉的落寞。如月也是一身紅衣,侍奉在旁。此時,秦軍大兵壓境,箭如飛蝗般撲來。藏書閣眾人紛紛中箭,未中箭者卻依然堅持練習書法。趙國 殘劍

書法正是以剛烈而著稱的。箭中,殘劍奮筆疾書。飛雪無名奮力擋箭。箭陣停了。殘劍寫完了他的字,是一個血紅的「劍」字。

為對付兩大頂尖高手,無名決定採取離間計。他與二人相約比武時說,長空在被自己殺死之前,托他轉交給飛雪一樣東西。

在把那樣東西交給飛雪的同時,無名把嫉妒也放在了殘劍心裡。

是夜,殘劍撕開如月的衣裳。如月放肆地笑著,仿佛笑給飛雪聽。

嫉妒是拌著蜜汁的烈性毒藥,這種毒藥沒有解藥。當無名精心炮製的這份毒藥終於發作時,飛雪的劍穿過木門,殘劍頹然倒地。

凄美的黃葉林,如月向飛雪尋仇。她們仿佛在刀刃上踮起足尖,展開絕望的舞蹈。黃葉在飛旋,撲打著她們,仿佛那令人窒息的愛情。只有當她們在黃葉林之巔飛行時,藍天偶然呈現,卻更快地被她們或將她們拋棄。

飛雪

如月一次次發出絕望的攻擊,她慘淡的青春,曾經只被一個男人而照亮了一瞬間。而現在,她只想讓這所謂的青春被仇恨全部點燃,然後燒盡。

她只是個侍女,她只能擁有一個侍女的武功以及全部的悲哀。

她被結果了。

一切都變得血紅,那曾經的黃葉,那曾經的藍天,都沉浸在一片血色之中。

飛雪也因此心神大亂,被無名一劍刺死。

【無名講完,將巨幅「劍」字獻予秦王。秦王宣布更豐厚的重賞。同時,無名獲准與趙政相隔十步。在他們之間,燭火向著秦王燃燒著,呼呼作響,秦王突然說,無名,你在撒謊。】

四、藍色。秦王的猜想。

三年前,秦王曾與殘劍飛雪有過難忘的較量。在秦王的印象之中,殘劍、飛雪頗有俠者風範,怎麼可能如無名描述得那樣狹隘,受情慾所困?而最大的可能是:

《英雄》劇照(14張)

無名也是一名刺客!

無名練下一門「十步一殺」的獨門武功,這種武功可以在十步之內迅速致對方以死地。但是秦宮戒備森嚴,只有殺死著名的刺客長空、殘劍、飛雪,才能夠獲得近秦王十步的機會。

長空,其實是無名的朋友,甘願自殺。棋館一幕,其實是兩人商量好,在秦國捕快面前上演的一場好戲。

殘劍與飛雪為保全對方,爭先赴死,而終於被飛雪偷襲成功,飛雪偷襲刺傷殘劍,孤身赴死。

秦王還猜想,殘劍與無名在九寨溝的湖畔還有過一次真正點到即止的君子間的比武。

湖面飄浮著小亭,飛雪的屍體躺在那裡。兩個男子,輕柔地飛過湖面,有如翩翩驚鴻。他們仿佛是在水面上進行著憂傷的舞蹈。為了不得不的使命,必須讓愛與柔情漂流

【巨大的「劍」字下面,秦王講著他的猜測,還有他將要統一天下的抱負。「那將是一片大大的疆土。」在他與無名的十步之間,燭火呼呼作響。秦王接著說,「你知道我是怎麼猜出來的嗎?我從這燭火中感覺到了殺氣。可是,」他又懷疑地問,「為什麼,它又開始搖擺?」】

五、綠色,白色。無名講述真實故事。

三年前,殘劍飛雪聯手刺秦。 秦王

那時的秦宮,還有著巨大的綠色幔帳。然而,當他們闖入這綠色幔帳的秦宮,見到秦王時,殘劍卻放棄了。在漫長的練習書法修習武功的過程中,殘劍領悟了什麼。

飛雪為此三年未同殘劍講一句話,她不肯原諒,他那功虧一潰的收手。

現在,無名又一次在他們面前提起「刺秦」兩個字。

藏書閣,無名演示著他精準的劍法。他的劍精確地剖開一桿纖細的毛筆,穿過筆尖。他的劍能夠準確地穿過人體的兩個穴位,從而保證被刺者當時的倒地只是一時的假死狀態。事實上,長空並沒有死。而殘劍和飛雪也可以不必死。

然而,畢竟這仍然是冒險。

次日,殘劍飛雪赴約。路上,兩人都準備動手,但到底是飛雪搶了先,殘劍眼睜睜地看著飛雪赴死。

在無名奔赴刺秦之路時,殘劍攔住了他,在地上寫了兩個大字。

六、秦宮,黑色。

是哪兩個字?「天下。」在這兩個字面前,個人的仇恨似乎顯得微不足道。 如月

這正是無名與秦王之間的燭火搖擺不定的原因。秦王將劍擲在無名桌前,說:「你選擇吧。」而當他背過身去,面對殘劍寫下的那個巨大的「劍」字時,秦王忽然明白了殘劍在三年前領悟到的東西:

「第一重境界,手中有劍,心中亦有劍;」「第二重境界,手中無劍,心中有劍;」「第三重境界,手中無劍,心中亦無劍;」無名垂下了雙手。他轉過身去。他走出大殿。他來到黑色的宮門前。而三千黑衣侍衛皆已湧來。一片涌動的黑色中,他們的紅色的帽纓星星點點,分外醒目。「殺,還是不殺,請大王定奪。」秦王沉呤著。「若不殺,則有違大秦律令,有礙統一大業。」聲潮洶湧。秦王手向下一揮。萬箭齊發。

七、雅丹地貌,白色。結局。

消息終於傳來。飛雪惱怒地揮劍與殘劍比拼。 長空

終於,飛雪一劍刺出,殘劍卻並不躲避,坦然承受。沒有鮮血流出,因為一切都是那樣潔白。飛雪自殺。「殘劍飛雪,人不離人,劍不離劍。」那裡,帝王實踐了"天下"的理想。無名被隆重其事地厚葬。

這裡,他們實踐了不離不棄的諾言。風吹動了他們潔白的衣袂。

畫外音,長空為了紀念三位好友,從此棄武。

2演職員表演員表角色演員備註無名

李連杰

----

殘劍

梁朝偉

----

飛雪

張曼玉

----

秦王

陳道明

----

如月

章子怡

----

長空

甄子丹

----

職員表▪ 出品人:張偉平,江志

製作人:張偉平;江志強

導演張藝謀

▪ 副導演(助理):劉國楠;周偉

編劇李馮;張藝謀;王斌

▪ 攝影:杜可風趙小丁

▪ 剪輯:翟茹

▪ 美術設計霍廷霄;易振洲

▪ 動作指導:程小東(武術指導)

服裝設計:田惠美

▪ 錄音:陶經

文學策劃:王斌

作曲譚盾

製片主任:張震燕

3原聲資料01蒼-序曲

02天下-英雄主題

03風

04飄-胡楊林

05欲

06闖秦宮

07棋館古琴

08咫尺情涯

09惺惺相惜

10十步一劍

11英雄葬禮

12悲情沙漠

13帶我回家

14在水一方

15飛雪

16和平天下

17王菲-英雄

4影片花絮《英雄》在中國電影史上的幾個第一

1,是當年投資最高,票房最高的中國電影。

2,使得國產電影的年度票房第一次在本土打敗了進口電影(尤指好萊塢商業大片)

3,第一次打破了過往計劃經濟遺留下來的不合理票房分配製度,提高了國產片投資方的票房分配比例,從而增加了投資方的投資信心和積極性

4,打破了電影音像版權的單方壟斷價格,使得音像版權的價格上升了幾十倍。

《英雄》的影像製品版權賣出了1780萬的天價,至今沒有被超越。

5,第一部中國電影在內地取得過兩億的票房成績,並最終達到2.5億人民幣(占全年票房四分之一),是當時中國電影票房最高紀錄的締造者。

6,第一次使中國電影在北美市場戰勝了好萊塢大片,連續兩周成為北美的票房冠軍,並最終全球票房取得$177,394,432美元,成為中國電影全球票房最高記錄保持者。(注:華語電影全球票房最高紀錄為《卧虎藏龍》,《英雄》位列第二,但《卧虎藏龍》的製作方包括美國等外資參與,因此不算中國製造電影)

7,第一部在日本韓國首周票房排行榜奪得冠軍的中國電影,並且刷新華語電影在日韓的最高紀錄。北美票房$53,710,019,在北美票房歷史上為第四高外語片和第十五高動作片

8,2005年美國《時代周刊》評選2004年全球十大佳片,張藝謀執導的《英雄》及《十面埋伏並列第1名,這也是華語電影首次被《時代》雜誌評選為年度十大佳片第一。[4]雜誌對張藝謀兩部武俠巨制讚譽有佳,認為影片無論色彩的運用、動作設計及攝影畫面都是上乘的創新,讓中國特有的武俠電影有了詩意般的浪漫。[4]

5影片評價在商業與藝術之間的宏大影像敘事

《英雄》是著名導演張藝謀面對電影全球化商業化背景,實現自身藝術轉型的一個重要標誌。《英雄》明星雲集場面宏大,畫面精美,武打設計揮灑寫意,將中國傳統意境于動作片的暴力美學造型相結合,創造了中國大陸電影新一輪的票房神話和電影產業化模式。美國《華爾街日報》認為:「《英雄》真正拉開了中國大片時代的帷幕」。同時,《英雄》在商業與藝術之間的宏大敘事策略,也在知識分子、普羅大眾、官方意識形態和電影專業人事件引發了激烈的爭論。

關於《英雄》的主題,一直是爭論的焦點。電影《英雄》的題材來自「荊軻刺秦」的故事。自從《史記》以來,「荊軻刺秦」的故事一直被人稱頌,其中獨立個體抵抗強權的精神更是其中的內核,而「俠」也被定義為「以武犯禁」,武俠文學和後來的武俠電影的社會功能都是用俠的形象在一定程度上衝破社會禁忌,對抗強權政治,為讀者或觀眾提供在現實中得不到的快感。而20世紀80年代以後,周曉文和陳凱歌都對這個題材進行了影像化重寫,其中對主流意識形態的反抗和對親王等歷史人物的心理重構,都反映了現代性啟蒙敘事對電影影像的影響。但是,在《英雄》中,張藝謀改變了敘事策略,其主題在商業和藝術之間遊走,消解了其中啟蒙的反抗意味,反映了中產階級在目前國內的文化語境之下對宏大敘事的矛盾心態。可以說,《英雄》體現出當前社會對於權力基本認識:崇拜權利與夢想對抗強權並存,而影片試圖調和這種矛盾。把鞏固權利與向權利挑戰這兩種對立的要求並列地組織到故事中,是這部影片的獨特創意。作者提供了兩個位置供觀眾同時選擇:有權者與無權的挑戰者。作者用各種電影手段極力在道德上平衡這兩種人的關係。這反映了作者自相矛盾的英雄觀,他試圖把兩者都打扮成英雄。正是這種看似模稜兩可的態度,導致了兩者實質上的互相消解,使兩類人物都不符合傳統觀念中的英雄。但是,電影以形象感人,觀眾習慣性地首先與無名、殘劍、飛雪等為代表的俠認同。他們是對荊軻之類轉為豪門貴族賣命的亡命之徒的改寫,以一種新的身份示人,是士與俠的綜合。無名用劍柄象徵性地刺秦王這個舉動是全片的點睛之筆。這種敘事或許牽強,卻極具象徵性,體現出作者的良苦用心:影響統治者的觀念比消滅他們的肉體更重要、更有效。無名、殘劍之類不可能用暴力奪取統治者的權利,只能轉而求其次,通過發揮更大的話語權,以傳達自己的呼籲和平的觀念。應該承認,導演在抹平縫隙掩蓋矛盾方面使用了很多心思的,這是商業片必然選擇。一部影片的流行很可能滿足了不同觀眾的許多利益和願望,從理性分析,它們很可能出自互相衝突難以協調的意識形態。贏得觀眾的要訣在於,不要突出某種意識形態壓服其他,企圖根本解決現實中無法解決的矛盾,而是找到調和之道,使各種利益集團文本中都能找到令自己滿意的因素

《英雄》在藝術和商業結合上也有著相當的創新。除了「羅生門」式的敘事策略,借鑒好萊塢的大片模式,對武打場面、影像畫面設計、視聽效果等方面也都頗有新意。可以說,《英雄》是一場視覺上的盛宴。所有關於中國的視覺符號,《英雄》里都不遺餘力地再現:圍棋、書法、劍、古琴、山水、竹筒弓箭、巍巍樓宇、漫漫黃沙、青山碧水、紅牆綠瓦。就色彩而言,《英雄》中,是「紅」與「黑」的對立和碰撞。「黑」是秦朝的代表顏色,象徵著宏大敘事的壓力,主流意識形態的威嚴,而影片以紅色隱喻國仇家恨,以紅色象徵火山爆發前的內在力量,以紅色宣示一種劍俠特有的矢志與抱負。影片伊始,即表現秦國的強大軍隊、蓋世的宮殿建築、濃煙而沉穩的黑色。黑色衣著的嚴肅的秦王頭頂黑冠、腳穿黑靴、身穿黑甲,穩坐黑色龍柱的黑色秦宮,豪氣不凡,莊重威嚴。在描寫俠客的片段中,鮮艷奪目的紅色則佔據著絕對統治地位。殘劍、飛雪及如月等人物的服裝均為紅色,與少暗紅色的場景空間熔鑄為一體,形成烈火般的紅調,給觀眾以極強的視覺衝擊力。例如,如月誓為主人報仇一節,與飛雪在胡楊樹林中生死對決。在這場戲里,急速運動的敵手中劍身亡,血眼看世界,使畫面和空間變赤,頗有驚天地泣鬼神的意味。在聽覺方面,《英雄》也把武俠片的音效提升到一個新的境界。影片配樂是著名音樂人譚盾。他不再像以往武俠片那樣強調刀劍、拳腳、飛行的強烈誇張表現,相反,英雄的配音和擬音方面都相當剋制,他們更重視體現「綿長」「幽遠」的意境,更強調聲音的質感。充分容納各種具有表現力的細節化聲音段:不僅有鼓聲、琴聲、伊扎特帕爾曼的小提琴,甚至是各種在武俠場面中的自然聲音。這些剋制后表達出的已經令人大開「耳」界。例如,正對畫面,背景聲安靜得像清澈的湖水,在一片衣袂揮舞和鼓聲的中低音中,劍聲劃破空氣的銳響,配合人影騰挪的聲音。槍劍相撞后的漸弱的震顫聲,極富韌性極具質感。讓人印象深刻的是為描述李連杰劍法之准,他一劍橫貫毛筆,從劈裂筆桿竹質到筆尖毛質聲音的變化。還有在九寨溝對決的劍戲,人腳踏在平靜的水面聲,劍挑破水,震開的一圈圈漣漪聲,人耳悶在水利到躍出水面后撲面而來的空氣感等等。

《英雄》帶來的電影產業化運作的模式也是頗有啟示的。從前期的策劃籌備、類型片明星制,到拍攝製作,最後宣傳發行,《英雄》呈現給人們的,是一整套迥異於國產電影以往操作路數,卻又完全符合商業規律的市場化電影運作範式。《英雄》上映2個月,國內票房就達到2.5億元人民幣,毫無疑問,《英雄》獲得了國產電影空前的商業成功。從某種程度上說,《英雄》是中國電影產業化道路的一塊里程碑,它在藝術和商業結合的中國武俠類型片的發展上,有著豐富的啟示意義。

西方評價

《英雄》在西方受到廣泛好評,但由於語言和文化的差異(在外國上映的《英雄》為漢語發音,外文字幕,而電影本身的故事情節對於西方人來說比較複雜,但對於受中華文化影響的東亞圈來說又過於簡單),許多西方觀眾只為電影的圖像美感嘆為觀止,卻難以理解電影要表達的內容和精神實質。

北美影評人則極度熱評《英雄》的華美。美國最具影響的影評家羅傑·埃伯特認為,《英雄》在結構上模仿了黑澤明的《羅生門》,但張藝謀第一次使武俠電影具有了詩意。美國《紐約時報》以兩個版的篇幅報道了《英雄》在美國上映的盛況,評論稱:「《英雄》這部中國電影,經典得就像中國的《紅樓夢》,也是我們美國奧斯卡的無冕之王。」製片人張偉平評論到:「《英雄》這部電影在北美延遲了2年才上映,卻依然受到北美的歡迎,登頂首周票房冠軍,真為我們國產片長志氣。」[5]

6獲獎記錄獲獎香港電影金像獎(Hong Kong Film Award) 2003(14項提名,獲7項獎)

最佳藝術指導 霍廷霄

電影《英雄》劇照(20張)

最佳音樂 譚盾

最佳服裝造型 和田惠美

最佳攝影 杜可風

最佳動作設計 程小東

最佳視覺效果 Ellen Poon/Luke O'Byrne/Murray Pope

最佳音響 陶經

香港電影金紫荊獎 2003

最佳攝影 杜可風

芝加哥影評人協會獎 2004

最佳攝影 杜可風

百花獎(Hundred Flowers Award) 2003

最佳影片

多倫多影評人協會獎(TFCA Award) 2004

Best Foreign-Language Film

在線影評人協會獎(OFCS Award) 2005

最佳外語片

在線影評人協會獎 2005

最佳攝影 杜可風

Seattle Film Critics Awards 2004

最佳攝影 杜可風

San Diego Film Critics Society Awards 2004

最佳攝影 杜可風

Phoenix Film Critics Society Awards(PFCS Award) 2004

最佳外語片

New York Film Critics Circle Awards 2004

Best Cinematographer 杜可風

National Society of Film Critics Awards, USA 2005

最佳導演 張藝謀

Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2005

Best Foreign Film

Golden Rooster Awards(Golden Rooster) 2003

最佳音響 陶經

最佳藝術指導 霍廷霄

Golden Rooster Awards 2003

最佳導演 張藝謀

Brothers Manaki International Film Festival 2003

Audience Award 杜可風

美國《時代》周刊——年度十佳電影第一名

提名奧斯卡(美國電影學院獎) 2003

最佳外語片 (提名)

金球獎(Golden Globe) 2003

最佳外語片 (提名)

柏林國際電影節 2003

金熊獎 (提名)

7影片製作製作公司

北京新畫面影業有限公司[中國]

精英娛樂有限公司[中國香港]

發行公司:

安樂影片有限公司[中國香港](2002) (Hong Kong) (theatrical)

北京新畫面影業有限公司[中國](2002) (China) (theatrical)

20世紀福克斯公司[中國香港](2002) (non-USA) (all media)

Alliance Atlantis Communications(2004) (Canada) (theatrical) (as "Hero")

博偉國際[阿根廷](2004) (Argentina) (theatrical)

哥倫比亞三星家庭視頻公司[西班牙](2004) (Spain) (DVD)

康斯坦丁影業公司[德國](2003) (Germany) (theatrical)

Dutch FilmWorks (DFW) B.V.[荷蘭](2004) (Netherlands) (DVD)

Eagle Pictures(2004) (Italy) (all media)

Gativideo[阿根廷](2005) (Argentina) (DVD)/(2005) (Argentina) (VHS)

Highlight Film[德國](2004) (Germany) (DVD)

Hollywood Classic Entertainment[捷克](2003) (Czech Republic) (theatrical)

Medyavizyon[土耳其](2004) (Turkey) (all media)

米拉麥克斯影業公司[美國](2004) (North America) (theatrical) (subtitled)/(Latin America)/(Africa)

Moonlight Films[荷蘭](2004) (Netherlands) (theatrical)

Rialto Film AG[瑞士](2003) (Switzerland) (theatrical)

United International Pictures (UIP)[法國]

環球影業[美國]

華納兄弟公司[日本]

Miramax Films(2004) (UK) (theatrical)

Miramax(2004) (Australia) (theatrical)

Sandrew Metronome Distribution Sverige AB[瑞典](2003) (Sweden) (theatrical)

Sandrews[瑞典](2003) (Sweden) (DVD)/(2010) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)

Walt Disney Studios Home Entertainment(2009) (USA) (DVD) (Blu-ray)/(2010) (USA) (DVD) (Blu-ray)

特技製作公司:

Animal Logic[澳大利亞]

Custom Film Effects[美國]

The Orphanage[美國]

Tweak Films[美國](visual effects)

Asia Legend Limited[中國香港](wire removal)

Cinefex Workshop Co. Ltd.[中國香港](wire removal)

Digital Magic Ltd.[中國香港](wire removal)

Menfond Electronic Art & Computer Design Co. Ltd.[中國香港](wire removal)[5]

8票房神話中國大陸收穫2.5億元人民幣,創造了當時的票房記錄。香港則有2600多萬港幣。日本票房40億日元超過3億人民幣)。

2004年8月27日北美上映,首周獲得US $18,004,319 (平均每廳獲得$8,864),為開畫第二高的外語片(第一高的是《The Passion of the Christ》。最終北美US $53,710,019,在北美票房歷史上為第四高外語片和第15高的動作片。全球票房US $177,394,432美元,為中國電影全球票房最高記錄保持者。

從下面的2002年中國內地票房榜可以看出——全年票房前五位的電影中,第二至第五名全部為好萊塢商業大片,而《英雄》的票房比這四部電影的票房總和還要高,佔到全年票房的四分之一(2002年中國內地票房9.5億元)。國產商業大片由此開端,中國的票房市場逐步走出近十年的低靡期。[6]

2002年中國內地票房榜名次

名稱

票房

製片地區

1

《英雄》

2.5億

中國大陸

2

《哈利波特與魔法石》

5900萬

美國

3

《指環王》

5600萬

美國

4

星戰前傳2》

4500萬

美國

5

蜘蛛俠

4300萬

美國

全球各地票房不完全統計

內地票房:2.5億(人民幣)

香港票房:26,648,345(港元

台灣票房:TWD 60,000,000(台幣

北美票房:5371萬(美金

日本票房:40.5億(日元)

義大利票房:€4,330,685(歐元

西班牙票房:€1,502,696(歐元)

菲律賓票房:PHP 12,300,000

新加坡票房:SGD 1,130,000(新元)

俄羅斯票房:$352,909(美金)

澳大利亞票房:572萬美元

北美DVD銷售:2170萬美元

全球各地觀影人次不完全統計

首爾觀影人次:795.000

法國觀影人次:710.112

英國觀影人次:849.073

德國人觀影次:561.253

歐洲觀影人次:3.734.269

美國觀影人次:8.633.494

西班牙人次:314550

……

全球總票房:$177,394,432美元