知網»論壇 教育/科學 外語學習

誰知道這句英語是什麼意思?怎麼翻譯?

来源:wikitw.club

   
Jackzhu
2018-7-21 14:45:01
To expedite distribution,this document is circulated as received from the committee secretariat.ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at publication stage.
關鍵circulated  undertaken及as作何解釋
ruirui
2018-7-21 14:45:01
加快配,份文件由委員秘書處照發. 發布階段際標準化組織央秘書處採取編輯文字組合工作

circulated as作 undertaken承諾
w_lan
2018-7-21 14:45:01
加快分配,這份文件是由照發secretariat.iso中央委員會秘書處工作的編輯和文字組合 將在出版階段.

或是加速發行, 這個文件象被接受從編輯和文本構成委員會secretariat.ISO 中央秘書處工作將被承擔在出版物階段被散布。
ahao
2018-7-21 14:45:01
為了加速傳播,文獻從委員會秘書處收到后立即分發。iso中心秘書處的編輯和寫作工作由出版社負責

推薦閱讀