知網»論壇 教育/科學 外語學習

《一個像夏天一個像秋天》的歌詞怎麼翻譯成英語

来源:wikitw.club

   
gaohj
6 天前
題文歌詞
見面看太順眼
誰知道關係密切
我像夏像秋
總能冬變春
拖我離場風雪
我背逃夢鍛煉
遇見命全改變
原戀才情
我相
朋友情死
算我忙戀冷凍結冰
恨我罵我幾句
我確定
朋友比情更懂傾聽
胸懷志意我口
我離darling更離
拖我離場風雪
我背逃夢鍛煉
遇見命全改變
原戀才情節
我相信
朋友比情死塌
算我忙戀冷凍結冰
恨我罵我幾句
我確定
朋友比情更懂傾聽
我胸懷志意我口
我離darling更離
解我所意東西
拆穿我留些意怕我忘形
知道我所丟臉事情
卻我美形像保密
我相信
朋友比情死塌
算我忙戀冷凍結冰
恨我罵我幾句
我確定
朋友比情更懂傾聽
我胸懷志意我口
我離darling更離用拿翻譯軟體逗我笑我想請教各位高工翻譯我能表示謝式能送積謝謝
sleep
6 天前
The first time you see who is not pleasing to the eyes, we know how close a relationship later as a summer there are always able to fall as winter I leave you dragged into a spring snowstorm, I love you escaped from the back of the train approached a dream to change the whole life of a person before Love is not only to the circumstances I do not believe that if you are not friends than lovers busy, I still love you even if frozen herself I only ice you will not hate you, I will not blame me if not identified a few friends know better than to listen to my mind Hongzhi Valentine Italy My darling occasion, I can not do without you, you without leaving a drag me back, I love you escaped from the first test tempered dream life met a person before all the circumstances have changed, if not love, I do not believe that is not your friends Valentine also busy herself, I love you even if you are not frozen ice, I just hate you blame me if I do not do something friends will know better than to listen to my lover my mind Hongzhi Italy occasion, I can not do without you, you without darling I know all the interesting things I left exposed speed you know, I was afraid I would have touched all the embarrassing things for the better, I guarantee image I do not believe that if you are not close friends than lovers also busy herself if I love you, I hate you will not only frozen ice blame me if something is not for you I would not even know how to identify friends love to listen to the occasion of my mind I do with my comrades Italy come more from you darling
teaegg
6 天前
這是范瑋琪的歌哈
cloudy
6 天前
"In a summer like autumn"

The first time we met you is not pleasing to the eye,
then who knows how close relationship,
as we have a summer like fall there are always able to spring into winter,
I leave you drag a love storms,
I escaped from a dream in the back your temper,
then saw a whole life change,
it is not only love the circumstances,
I do not believe that if you are not,
Valentine also friends than herself,
even if you love me busy frozen ice,
you will not regret I just called me a few words,
If not I will not identify your friends know better than to listen to Valentine,
the occasion of my mind I Hongzhi Italy.
I can not darling more from you,
I leave you drag a love of a snowstorm.
I escaped from a dream in the back your temper,
then saw a whole life change,
it is not only love the circumstances,
If you do not believe me,
friends Valentine also dead set,
even if you love me busy frozen ice,
I do not hate you just called me a few,
if not you, I will not identify,
and friends know better than to listen to Valentine.
I mind my comrades Italy occasion,
I can not more from you darling.
I know you all interesting things is,
to put it bluntly,
I was afraid I would be reserved for Italy speed,
you know that I am ashamed of all the things I have a beautiful image of secrecy,
if not you,
I do not believe that friends than lovers also irredeemable.
Even if you love me busy frozen ice, you will not regret I just called me a few,
if not you,
I will not identify.
Valentine's friends know better than to listen to my mind Hongzhi significance of the occasion,
I, I can not more from you darling .

推薦閱讀